Maintenant que la pause est terminée, le Canadien reprend le collier samedi soir à Ottawa.
Jeremy Filosa a assisté à l'entraînement de l'équipe vendredi après-midi.
La Confrontation des 4 Nations eet l'état de santé de l'attaquant d'Emil Heineman ont été au coeur des discussions.