Écoutez l'équipe de Trudeau-Landry relater les derniers événements de la guerre des gangs qui sévit partout en province.
Par la suite, à Saint-Charles-Borromée, près de Joliette, dans Lanaudière, un homme de 37 ans proche des Hells Angels a été tiré à bout portant dans son véhicule, avec son enfant de moins de quatre ans à bord.
Les incidents pourraient indiquer un «ménage» au sein du crime organisé au Québec et pourraient être liés entre eux.
Écoutez tous les détails dans l'extrait ci-dessus.