Selon toute vraisemblance le jeune homme de 19 ans, qui lutte pour sa vie après avoir été brûlé à 90% et impliqué dans une affaire de crime organisé, l'aurait été de façon accidentelle.
D'après les informations de Katherine Guillemette, il se serait brûlé lui-même en raison de cocktails Molotov, liés à un incendie à Saint-Malachie.
L'équipe aborde également la situation de la DPJ, la nouvelle patronne Lesley Hill, et les défis liés au recrutement de jeunes par le crime organisé.
Le ministre Lionel Carman est critiqué pour son manque d'empathie et sa gestion des services sociaux, avec des suggestions pour rendre la DPJ plus indépendante.
Pour toutes les informations, écoutez l'extrait ci-dessus