Paul-Raph, Johanne et Martin discutent de l'idée de fusion entre Québec et Lévis pour régler les problèmes de mobilité des deux côtés de la rive.
Martin est convaincu qu'avec la fusion, le 3e lien et le tramway seraient déjà faits et que « la guerre de clochers » entre l'ancien maire de Québec, Régis Labeaume, et l'actuel maire de Lévis, Gilles Lehouillier, a contribué à bloquer des projets dans la région.
Les animateurs et l'animatrice parlent également du nouveau système de stationnement à Québec, Copilote, qui semble bien fonctionner en plus de générer plus de revenus à la ville.
Écoutez leur discussion complète dans l'extrait ci-dessus