C'est le mois de décembre, donc, c'est la période des «party» de bureau du temps des Fêtes.
Toute l'équipe se prépare d'ailleurs à célébrer le sien... en parlant de ceux des autres, plus précisément, ceux de divers milieux.
On parle donc des références à des comportements alcoolisés et des traditions festives qui ont évolué avec le temps
Le trio évoque aussi les changements dans les normes sociales, notamment en ce qui concerne le respect des femmes et les promotions dans les bars.
Des histoires de partys d'entreprise sont partagées, incluant des cas d'inconduites et de licenciements. Ils discutent aussi de l'impact des comportements lors des Fêtes sur la vie professionnelle et personnelle, et de la manière dont les enfants grandissent dans un environnement différent de celui des années 2000.